NEWS
11. Oktober 2012

Berlin-Tourismus brummt weiter

Auch Deutschland-Tourismus auf Rekordkurs

Der Tourismusboom in Berlin hält weiter an. Von Januar bis August dieses Jahres kamen rund sieben Millionen Besucher in die Hauptstadt, rund elf Prozent mehr als im Vorjahreszeitraum, wie das Amt für Statistik Berlin-Brandenburg berichtete. Nach Angaben der Tourismuswerbegesellschaft VisitBerlin wurden allein im August mehr als eine Million Touristen gemeldet.

Noch nie habe die Hauptstadt in dem Sommermonat so viele Gäste angezogen. Auch aufs Jahr 2012 bezogen sei der August der bislang erfolgreichste Monat gewesen. Die Übernachtungszahl erhöhte sich um 15,4 Prozent auf gut 2,6 Millionen.

Ähnlich wie schon im Vormonat näherte sich der Anteil der ausländischen Besucher im August der 50-Prozent-Marke. Insgesamt kamen aus dem Ausland 414 332 Gäste. Besonders viele reisten aus Italien (43 410), Großbritannien (36 400) und Spanien (33 538) an. Hohe Zuwächse gab es bei den Touristen aus Osteuropa (z.B. Bulgarien, plus 114,2 Prozent) und den arabischen Golfstaaten (plus 85,5 Prozent) sowie China (plus 67,6 Prozent).

Auf die verstärkte Nachfrage haben sich auch die Hotels und Herbergen in Berlin eingerichtet. Ihr Angebot stieg leicht, allein im August waren sie rund zehn Prozent besser ausgelastet als im Vorjahresmonat. Die Gäste blieben durchschnittlich zweieinhalb Tage in Berlin.

Die Tourismuswerber haben bei den Übernachtungen weiterhin die 24-Millionen-Marke im Visier. «Wir sind zuversichtlich», sagte eine Sprecherin. Meist würde das zweite Halbjahr erfolgreicher verlaufen als das erste. In den ersten sechs Monaten dieses Jahres seien bereits fünf Millionen Besucher in die Hauptstadt gereist. Sie buchten mehr als 11 Millionen Übernachtungen.

Deutschland-Tourismus brummt: Rekordkurs fortgesetzt

Das Tourismusgeschäft in Deutschland brummt. Im August stieg die Zahl der Übernachtungen in Hotels, Pensionen und auf Campingplätzen auf 49,4 Millionen, wie das Statistische Bundesamt am Mittwoch nach vorläufigen Ergebnissen in Wiesbaden mitteilte. Das sei ein Plus von 4 Prozent im Vergleich zum August des Vorjahres. Damit bleibt die Branche auf Rekordkurs, der in den beiden vergangenen Jahren bereits Höchstwerte bei den Übernachtungen brachte.

Für den Aufwärtstrend sind maßgeblich Gäste aus dem Ausland verantwortlich: Die Statistiker zählten 8,3 Millionen Übernachtungen, 8 Prozent mehr als im Vorjahresmonat. Besucher aus dem Inland verbrachten 41,1 Millionen Nächte in Gästezimmern, 3 Prozent mehr als im Vorjahresmonat.

«Besonders erfreulich ist, dass Deutschland bei Gästen aus dem Ausland nach dem starken Vorjahr noch beliebter geworden ist», sagte ein Sprecher des Branchenverbandes Dehoga. Allerdings sei der Urlaubsmonat August traditionell ein guter Monat für die Branche. Die stärksten Monate seien dank der Messen und Kongresse aber September und Oktober.

In den ersten acht Monaten des Jahres zählten die Statistiker in den Beherbergungsbetrieben 278,7 Millionen Buchungen oder ein Plus von vier Prozent. Davon entfielen 47,0 Millionen auf ausländische Gäste (+ 8 Prozent) und 231,7 Millionen auf Kunden aus dem Inland (+ 3 Prozent). Der Branchenverband Dehoga hält an seiner Prognose fest, wonach im Gesamtjahr ein neuer Rekord von rund 400 Millionen Gästeübernachtungen erreicht werden könne - nach 394 Millionen im Vorjahr. dpa